用瀏覽器閱讀英文網(wǎng)頁(yè)，當(dāng)碰到不認(rèn)識(shí)的單詞時(shí)，可以復(fù)制并粘貼到提供詞典功能的頁(yè)面去查詢(xún)，如Bing詞典（https://cn.bing.com/dict）。

還有一種較方便的方法就是“劃詞翻譯”功能。也就是當(dāng)你在網(wǎng)頁(yè)上用鼠標(biāo)選擇單詞時(shí)，可以自動(dòng)彈出一個(gè)提供翻譯的窗口。

一些英文學(xué)習(xí)站點(diǎn)的網(wǎng)頁(yè)自身提供“劃詞翻譯”功能，如“可可英語(yǔ)”（http://www.kekenet.com/）。

一些詞典軟件也提供“劃詞釋義”的功能，如“有道詞典”（http://cidian.youdao.com/huaci/）：

也有提供整段翻譯的頁(yè)面，如“百度翻譯”（https://fanyi.baidu.com/）。

還有一種方法是通過(guò)在瀏覽器（以chrome瀏覽器為例）上安裝一個(gè)插件來(lái)實(shí)現(xiàn)，如“Saladict 沙拉查詞”（https://saladict.crimx.com/）

其提供多個(gè)詞典釋義：

還可以提供整段翻譯的功能：

“Saladict 沙拉查詞”功能確實(shí)強(qiáng)大。

以下簡(jiǎn)述此插件下載、安裝及一些特色功能的使用。

1 插件下載

可搜索：Saladict沙拉查詞.crx

也可以在百度網(wǎng)盤(pán)下載：

鏈接：https://pan.baidu.com/s/13AN7I-2pYV-4bqnPQppXQQ

提取碼：wuhn

2 插件安裝

打開(kāi)chorme的擴(kuò)展程序（chrome://extensions）：

左上角“自定義及控制”→“設(shè)置”→“擴(kuò)展程序”→選擇開(kāi)發(fā)者模式。

拖拽.crx至Chrome的擴(kuò)展程序列表

3 本地文件實(shí)現(xiàn)“劃詞釋義”

插件功能實(shí)現(xiàn)的“劃詞釋義”默認(rèn)狀態(tài)只能應(yīng)用于在線網(wǎng)頁(yè)（存儲(chǔ)于服務(wù)器上的網(wǎng)頁(yè)），對(duì)于本地網(wǎng)頁(yè)文檔，需要對(duì)插件進(jìn)行適當(dāng)設(shè)置：

左上角“自定義及控制”→“設(shè)置”→“擴(kuò)展程序”→找到“沙拉查詞”→單擊“詳情”：

在打開(kāi)的網(wǎng)頁(yè)勾選“允許訪問(wèn)文件網(wǎng)址”：

該插件可以進(jìn)行較復(fù)雜的個(gè)性化控制，如，窗口可移動(dòng)和固定（窗口右上角從右至左第二個(gè)按鈕）：

還有保存到生詞本的功能：

小技巧：

網(wǎng)頁(yè)雙擊可以選擇一個(gè)單詞，三擊可以選擇一個(gè)段落。

－End－

大家推薦一款我正在使用的劃詞翻譯軟件，支持各大翻譯源，用來(lái)輔助閱讀英文文章很方便。

關(guān)于 Pot

Pot 是一款電腦端的劃詞翻譯軟件，全稱(chēng)為 Translator of Pylogmon，中文名稱(chēng)派了個(gè)萌的翻譯器，為什么不是 top，很大程度是因?yàn)?top 本身是個(gè)常用單詞，但軟件開(kāi)發(fā)者也給出令人哭笑不得的原因：

不用 top 是因?yàn)橐呀?jīng)有知名 linux 軟件占用了 top 這個(gè)名字 所以現(xiàn)在你也可以叫他翻譯鍋

— 引用自 Pot 官網(wǎng)

Pot 主要為我們提供劃詞翻譯和其他翻譯相關(guān)的便捷功能，也是我最新正式啟用，代替瀏覽器自帶翻譯功能的翻譯工具，下面看看，Pot 有哪些打動(dòng)我的地方。

Pot 的軟件特性

• 主要功能：劃詞翻譯，鼠標(biāo)框選文字，按下快捷鍵就可以呼出翻譯框，十分方便
• 支持多個(gè)翻譯源，我們可以根據(jù)不同行業(yè)的翻譯效果來(lái)選擇翻譯源
• 跨平臺(tái)支持，無(wú)論是 Windows / MacOS 還是程序員愛(ài)用的 Linux 系統(tǒng)，都有對(duì)應(yīng)的軟件包下載使用
• 軟件界面簡(jiǎn)潔美觀，使用簡(jiǎn)單流暢，支持中文界面

我為什么選擇使用 Pot ？

作為一個(gè)前端開(kāi)發(fā)者，我經(jīng)常需要在網(wǎng)絡(luò)上查閱一些技術(shù)知識(shí)，或者搜索技術(shù)問(wèn)題的解決方法，搜索結(jié)果經(jīng)常是英文的，不僅如此，很多優(yōu)質(zhì)的技術(shù)文章同樣也是英文的，因此不難理解，翻譯工具就是我必不可少的生產(chǎn)力工具。

多年以來(lái)，我一直使用瀏覽器自帶的翻譯功能，但用過(guò)的人都知道，翻譯出來(lái)的效果非常拉跨，我總結(jié)了原因，有這幾個(gè)：

1. 由于是機(jī)器翻譯，大部分內(nèi)容翻譯得一塌糊涂，特別是專(zhuān)業(yè)詞匯，閱讀起來(lái)非常不順暢
2. 遇到關(guān)鍵的地方，往往需要復(fù)制單詞，逐個(gè)查詢(xún)才能理解句子的意思，非常不方便
3. 無(wú)論是全文翻譯還是部分翻譯，翻譯后的譯文都不能對(duì)照原文，鬼知道翻譯得對(duì)不對(duì)呢

讀到這可以有些小伙伴會(huì)說(shuō)，裝個(gè)翻譯插件不就行了。這是個(gè)好辦法，但在我之前嘗試了好幾個(gè)瀏覽器翻譯插件后，又迅速放棄了，原因是這些翻譯插件雖然功能也不錯(cuò)，同樣支持各大翻譯源，但幾乎都是國(guó)外開(kāi)發(fā)者開(kāi)發(fā)的，在國(guó)內(nèi)使用時(shí)，翻譯速度超慢，翻譯一個(gè)單詞一直在轉(zhuǎn)，非常影響效率。

而且使用翻譯插件，在我選中文字，特別是選擇中文時(shí)，我往往是要復(fù)制或者是搜索，并不是翻譯，它也會(huì)自動(dòng)出現(xiàn)翻譯的工具圖標(biāo)，這對(duì)正常的操作造成了干擾，不厭其煩。

劃詞翻譯最佳工具

你們可能很難相信，在一番使用體驗(yàn)下載后，我認(rèn)為 Pot 真的完全解決上面所有的問(wèn)題：

• 復(fù)制單詞翻譯：劃詞翻譯，鼠標(biāo)選擇文字就能翻譯，不用解釋了吧
• 不能對(duì)照原文：彈出翻譯窗口，原文一動(dòng)不動(dòng)，方便對(duì)照
• 翻譯效果差：同樣支持各大翻譯源，比如技術(shù)方面，選擇 DeepL 翻譯源，能打打提高翻譯效果
• 翻譯速度慢：它的作者就是中國(guó)的開(kāi)發(fā)者，所以理所當(dāng)然地，服務(wù)器就在國(guó)內(nèi)，翻譯的速度超快

另外，Pot 是一個(gè)系統(tǒng)級(jí)的軟件，不僅僅是能在瀏覽器上使用，電腦上任何出現(xiàn)英文的地方，都能夠方便地翻譯，甚至連圖片這樣不能選擇的文字，也能通過(guò)內(nèi)置的 OCR 功能，截圖識(shí)別后翻譯出來(lái)，節(jié)省了我們很多操作的時(shí)間。除了實(shí)用的劃詞翻譯和截圖翻譯，Pot 還支持剪貼板監(jiān)聽(tīng)模式、插件模式（劃詞后顯示翻譯工具圖標(biāo)），不過(guò)這些功能我不需要，有興趣的小伙伴可以去官網(wǎng)查看相關(guān)使用指南。

免費(fèi)下載使用說(shuō)明

Pot 是一款免費(fèi)的翻譯小工具，默認(rèn)的翻譯源和 OCR 接口都是可以免費(fèi)使用的，我平時(shí)用來(lái)看文檔完全夠用了，翻譯效果也很不錯(cuò)。

需要注意的是，如果需要配置其他翻譯源，特別是國(guó)內(nèi)的翻譯源，就要接入他們的 api，一般每月有免費(fèi)的字符數(shù)，超出付費(fèi)，支持的翻譯源和費(fèi)用情況如下：

翻譯 API

• Open AI(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 0.002$/1000token)
• 阿里翻譯(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 100 萬(wàn)字符)
• 百度翻譯(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 100 萬(wàn)字符)
• 彩云小譯(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 100 萬(wàn)字符)
• 騰訊翻譯(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 500 萬(wàn)字符)
• 火山翻譯(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 200 萬(wàn)字符)
• Lingva 翻譯(無(wú)需申請(qǐng)，可以直接使用，也可以自建服務(wù)(見(jiàn)lingva-translate))
• 谷歌翻譯(無(wú)需申請(qǐng)，但需要自己解決網(wǎng)絡(luò)問(wèn)題，已提供鏡像站地址設(shè)置選項(xiàng))
• 必應(yīng)翻譯(無(wú)需申請(qǐng)，直接使用)
• 必應(yīng)詞典(無(wú)需申請(qǐng)，只能查詞)
• DeepL(無(wú)需申請(qǐng)，直接使用，也可以使用自己申請(qǐng)的 API Key)

OCR 識(shí)別 API?

• Tesseract(無(wú)需申請(qǐng)，直接使用)
• 百度 OCR(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 1000 次)
• 騰訊 OCR(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 1000 次)
• 火山 OCR(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 一次性免費(fèi)額度 5000 次)
• 訊飛 OCR(需要申請(qǐng) api 服務(wù))
• OCR Space(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 每月免費(fèi)額度 25000 次)
• Simple Latex(需要申請(qǐng) api 服務(wù) 一次性免費(fèi)額度 1000 次)

總得來(lái)說(shuō)，Pot 是一款國(guó)人開(kāi)發(fā)的非常好用的翻譯工具，可以大大提高閱讀外文的效率，而且可以完全免費(fèi)使用，希望你們會(huì)喜歡。

關(guān)注我，持續(xù)分享高質(zhì)量的免費(fèi)開(kāi)源、免費(fèi)商用的資源。

↓↓點(diǎn)擊查看本次分享的網(wǎng)址。

Pot 劃詞翻譯 (Translator of Pylogmon) - 免費(fèi)、方便的跨平臺(tái)劃詞翻譯、截圖翻譯工具，支持多個(gè)翻譯源，技術(shù)外文閱讀利器｜那些免費(fèi)的磚

譯軟件

1、智能翻譯官（PC端）

一款專(zhuān)業(yè)的翻譯軟件，APP和PC端都可用，翻譯功能還是很多的，支持截圖翻譯，拍照翻譯、同聲傳譯、語(yǔ)音翻譯、各類(lèi)文檔一鍵翻譯等等，翻譯起來(lái)快速且準(zhǔn)確率也很不錯(cuò)，翻譯后的內(nèi)容可以復(fù)制、校對(duì)、編輯，是電腦端我經(jīng)常用的一款翻譯軟件，如果實(shí)在不會(huì)下載安裝插件的朋友，也可以試試這個(gè)“笨方法”，直接使用[截圖翻譯]來(lái)翻譯網(wǎng)頁(yè)局部圖片~

[翻譯功能預(yù)覽]

復(fù)制文本翻譯效果

截圖（上傳圖片）翻譯效果，支持多種語(yǔ)種的翻譯

2、有道翻譯

大家應(yīng)該都不陌生，網(wǎng)易有道的一款免費(fèi)語(yǔ)言翻譯軟件，有網(wǎng)頁(yè)版也有移動(dòng)端，支持多種語(yǔ)種互譯，支持doc、pdf、ppt格式的文檔上傳，翻譯速度很快，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)也能翻譯的準(zhǔn)確，翻譯完還可以按照原文排版格式免費(fèi)導(dǎo)出，認(rèn)證學(xué)生身份即可免費(fèi)使用哦，無(wú)字?jǐn)?shù)上限，簡(jiǎn)直不要太香~

[認(rèn)證學(xué)生身份教程]

[翻譯效果]

支持截圖翻譯，使用快捷鍵Ctrl+Alt+D即可

逐詞對(duì)照功能也很好用，方便用來(lái)閱讀篇幅較長(zhǎng)的文獻(xiàn)資料

翻譯插件

1、DeepL翻譯（edge和Chrome瀏覽器可用）

有APP、PC端，也有網(wǎng)頁(yè)版，個(gè)人比較推薦網(wǎng)頁(yè)版和PC端，日常網(wǎng)頁(yè)翻譯的使用也是在電腦或iPad上使用較多，軟件支持26種語(yǔ)言翻譯，還可以實(shí)時(shí)掃描文檔翻譯，翻譯結(jié)果更接近日常口語(yǔ)化，連詞的準(zhǔn)確性較高，翻譯效果總體來(lái)說(shuō)比谷歌翻譯插件更好一點(diǎn)，大家也可以試試谷歌，對(duì)比一下

[插件使用教程]

[翻譯效果]

2、沙拉查詞（網(wǎng)頁(yè)插件）

也叫Saladict，聚合了多種詞典和翻譯引擎，翻譯指令響應(yīng)速度快，在edge網(wǎng)頁(yè)內(nèi)的翻譯效果很好，在Chrome、Firefox瀏覽器內(nèi)也都可用，優(yōu)點(diǎn)在于內(nèi)部有多個(gè)詞典翻譯工具可選，一次性能提供多個(gè)翻譯網(wǎng)站的結(jié)果，通過(guò)設(shè)置還能實(shí)現(xiàn)網(wǎng)頁(yè)外的翻譯，個(gè)性化功能也很多，是我目前用過(guò)的最好用的一款翻譯插件

[安裝教程]

[翻譯效果]

支持劃詞翻譯、段落翻譯、網(wǎng)頁(yè)翻譯

以上就是四款翻譯效果不錯(cuò)的PC端軟件和插件分享，有需要的朋友快去試試吧

覺(jué)得好用的朋友也不要忘記點(diǎn)贊支持一下小編，感謝！