Q簡語：語音通信及CW通信通用

(加粗為常用)

QRA 電臺何臺

QRB電臺間之距離

QRG告之正確頻率

QRH頻率是否變動

QRI 發送音調

QRJ能否收到

QRK 信號之可解度

QRL電臺忙碌/工作中

QRM 電臺受他臺干擾

QRN 電臺受天電干擾

QRO 增加發射功率

QRP 減低發射功率

QRQ 請發快點

QRS 請發慢點

QRT 電臺關機

QRU 電臺已無事可再談

QRV 電臺已準備工作

QRW 利用頻率呼叫或通知

QRX約會下次

QRY 通信輪流號碼

QRZ 是誰呼叫

QSA 信號強度如何

QSB 信號衰退

QSD 敲鍵有缺陷

QSI 無法在發射中切入

QSK 在發射中切入

QSL 確認通信/電報抄收收據/交換通聯卡

QSN 在頻率上收聽到

QSO 無線電通信/直接聯絡

QSO 轉告、轉報

QSR 頻率上重復呼叫

QSS 工作頻率

QSU 在此頻率發送回答

QSV 某頻率發送一串v

QSX 在某頻率發送、收聽

QSY 更改頻率

qsz 重復發送每字及詞

QTH 地址/所在地

QTQ 以國際簡碼通信

QTR 正確時間

QTS 以呼號發送進行調整

QTV 在某頻率占住

QTX 維持通信到通知止

QUA 有關某電臺消息

QUM 重新開始正常工作

通信中常用到以下Q簡語：

QRA 你臺的名稱是什么？ 我臺的名稱是……

QRH 我的頻率穩定嗎？ 你的頻率不穩定

QRL 你忙嗎？ 我很忙，請不要打擾

QRP 要降低發信機功率嗎? 請減低發信機功率

QRS 要我發得慢一些嗎? 請發得慢一些(每分鐘X字)

QRT 要我停止拍發嗎？ 請停止拍發

QRU 你有什么發給我嗎？ 我沒有什么發給你

QRM 你受到他臺干擾嗎？ 我受到X干擾(1.無 2.稍有 3.中等 4.嚴重 5.極端)

QRN 你受到天電干擾嗎？ 我受到X天電干擾(1.無 2.稍有 3.中等 4.嚴重 5.極端)

QRV 你準備好了嗎？ 我準備好了

QTH 你的地理位置在…? 我的地理位置在…

QSB 我的信號有衰落嗎？ 你的信號有衰落

QSL 你能確認聯絡嗎？ 我現在確認聯絡

QSO 你能與XX直接或接轉通信嗎? 我能和XX直接或經接轉通信

QRZ 誰在叫我？ XX正在(用..頻率)呼叫你

QRX 你什么時候在呼叫我？我將在X點種(用..頻率)再呼叫您

QSA 我的信號強度怎樣？你的信號強度是:1.幾乎收不到 2.弱 3.還好4.好5.很好

QSY 要我改用別的頻率拍發嗎？請改用別的頻率(用..頻率)拍發

英文縮語：主要用于CW通信 (加粗為常用)

A：

AA 某字以后 ALL AFTER

AB 某字以前 ALL BEFOR

ABB 縮、簡語 ABBREVIATION

ABL 能夠 ABLE

ABT 關于 大約 ABOUT

ABV 縮、簡語 ABBREVIATION

ABVE 在..之上 ABOVE

AC 交流電 ALTERNATING CURRENT

ADD 增加 ADD

ADS 地址 ADDRESS

AER 天線 AERIAL

AF 非洲Africa/ 聲頻 AUDIO FREQUENCY

AFT ....之后 AFTER

AGN 再、重復 AGAIN

AHR 其他、另外 ANOTHER

AL 全部、所有 ALL

AMP 安培 AMPERE

AMT 數量、總計 AMOUNT

ANI 任何 ANY

ANS 回答 ANSWER

ANT 天線 ANTENNA

AR 完畢 END OF TRANSMISSION .- .-.

AS 亞洲 Asia

AS_M 稍等、等一會兒(或m之前加分鐘數字)

AT 在

AUG 八月 August

ATV 業余電視

ATONCE 立即、馬上

AUTO 自動

B：

BAD 不好

BALUN 平衡—不平衡轉換

B4 ....以前 BEFORE

BC 廣播 BROADCAST

BCNU 將再見 BE SEEING YOU

BCR 廣播接收機 BROADCASTING RECEIVER

BCUZ 因為 BECAUSE

BD 不好、劣質 BAD

BEC 因為 BECAUSE

BI 被、為 BY

BK 結束拍發、回、破裂、 BACK、BREAK、雙方守聽 BOTH KEEP

BLW ....以下 BELOW

BQ 對 RQ 回答 A REPLY TO AN RQ

BN ....之間 BETWEEN

BOZ 雙方 BOTH

BS 盲發、（聽不清或聽不到對方時）

BT <分隔> BREAK、NEW LINE -… -

BTR 比較好 BETTER

BTWN ....之間 BETWEEN

BTN 之間

BUG 半自動鍵

BUK 書

BURO 管理局、卡片管理局

C：

C 對、是的

C 看到

CC 石英控制的 CRYSTAL CONTROLLLED

C/O ....轉交 CARE OF, COURTESY OF

CAN 能夠CAN

CANT 不能CANNOT

CB 民用波段Civil Band

CDE 電碼、密碼 CODE

CDNT 不能

CFM 證明 COMFIRM

CH 中文 CHINESE

CHG 變更、充電 CHANGE, CHARGE

CK 檢查 CHECK

CKT 電路 CIRCUIT

CL 呼叫 CALL

CN 能夠 CAN

CNT 不能 CANNOT

CNU 你能嗎 CAN YOU

COL 校對 COLLATION

CNCL 注銷、取消 CANCEL

COMM 通信、聯絡 COMMUNICATION

COND 電容器 CONDENSER, 情況 CONDITION

CONDX 情況 CONDITION

CONV 轉換器 CONVERTER

CQ 呼叫友臺 CALL TO ALL STATION

CRAC 中國無線電協會業余無線電分會Chinese Radio Amateur Club

CRD 卡片 CARD

CRSA 中國無線電運動協會，英文名Chinese Radio Sports Association

CRT 更正 CORRECT

CS 呼號 CALL SIGN

CU 再見 SEE YOU

CUAGN 再度重逢 SEE YOU AGAIN

CUD 能 COULD

CUL 再見 SEE YOU LATER

CW 等幅波 CONTINUE WAVE

CY 抄收 COPY

D：

DA 白天、一天

DATE 日期

DASH 劃

DBL 重迭、雙重 DOUBLE

DBLNR 號碼重復 DOUBLE NUMBER

DC 直流電 DIRECT CURRENT

DCT 直接的、直接寄卡

DDD 代發送遇險信號之電臺識別

DE 發送者 FROM OF

DEC 12月December

DEG 角度 DEGREE

DELD 已發送 DELIVERRED

DELY 延遲、耽擱 DELAY

DF 側向 DIRECTION FINDING

DIF 不同、差別

DIFF 困難 DEFFICULT

DNT 不要 DO NOT

DP 偶極天線

DOST 點

DR 親愛的 DEAR

DSTN 目的地 DESTINATION

DX 遠距離、 DISTANCE 雙工 DUPLEX

DXPDN 遠征

E：

E 東 East

ELE 天線單元 ELEMENT

EME 月球反射通訊 EARTH-MOON-EARTH

ENG 英文、英國 ENGLISH

ERR 錯誤 ERROR

ER RE 這里 HERE

ES 以及、和 AND

EU 歐洲Europe

ETA 估計到達時間 ESTIMATED TIME OF ARRIVAL

EVY 每一、各 EVERY

EZ 容易 EAZY

F：

FAX：傳真

FB 極佳通訊/很好的、太好

FC 海岸電臺 COAST STATION

FCC 美國聯邦通信委員會 Federal Communication Commission

FDR 饋送器 FEEDER FER, FR FOR

FEB 二月February

FER 為了

FIGS 數碼 FIGURES

FINE（fig）：晴天、好天氣

FM 從..、來自 FROM

FM 頻率調變 FREQUANCE MODULATION

FND 找到、建立FIND

FOR 為了、代詞的前置（相當于對我的）

Forget 忘記Forget

FQ、FREQ 頻率 FREQUANCY

FRD 朋友 FRIEND

FREQ 頻率,頻道 FREQUANCY

FST 首先,第一 FRIST

FSK 頻移鍵控

FSTV 快速掃描電視 FAST SCAN TV

FWD：發出

G：

GA午安 GOOD AFTERNOON

GAK 請發報 GO AHEAD

Gain 增益

GB 再見 GOOD-BYE

GD 好 GD

GE 晚上好 GOOD EVENING

GH 接收良好 GOOD HUNTING

GHz 秭赫 GIGA HERTZ

GL 祝好運 GOOD LUCK

GLD 榮幸 GLAD

GM 早安 GOOD MORNING

GMT 格林威治時間,國際標準時間 GREENWICH MEAN TIME

GN 晚安 GOOD NIGHT

GND 地面 GROUND

GP 垂直天線

GUD 好得 GOOD

GV 給 GIVE

GW 地波 GROUND WAVE

H：

HA 請盡速回答 HURRY ANSWER

HAM 業余無線電 AM Amateur Radio,AMATEUR RADIO,業余無線電 業余無線電人員 業余無線電

HARD 困難

HD 手 HAND

HE 他

HED 他將

HF 高頻、短波

Hi 笑

HH 訂正符號 ．．．． ．．．．

HI 哈 LAUGHING

HLO, HLW 你好 HELLO

HM 他 HIM

HPE 希望 HOPE

HPI 愉快、幸福Happiness

HR 這里，小時 HERE, HOUR

HRD 聽到 HEARD

HV 有 HAVE

HVNT 沒有 HAVE NOT

HVY 重的 HEAVY

HW 如何 HOW

Hz 赫镃 HERTZ

i：

I 我

IARU 國際業余無線電 業余無線電聯盟,International Amateur Radio Union 業余無線電

IC 集成電路

ID 身分證,識別證,識別

IF 如果/中頻、中間頻率

IMD 立刻 IMMEDIATE

IMPT 重要的 IMPORTANT

INFO, IN4 消息 Information

INPT 輸入 INPUT

INV 無效的 INVAIN

IRC 國際郵資換劵

IRPT 我重發，我重復 I REPEAT

ITU 國際電信聯合組織,INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION

IS：是

j：

JAN 一月January

JM 連碼

JUL 七月July

JUN 六月June

K：

K 請發報，請回答 COME GO AHEAD

KC 千周 KILOCYCLE

Key 鑰匙,電鍵

KHz 千赫 KILO HERTZ

KNW 知道 KNOW

KP 維持（守聽） KEEP

KTS 海浬 KNOTS

KPZ ×××正呼叫你

L：

LCL 本地的 LOCAL

LFT 左邊 LEFT

LG 長 LONG

LGR長一點（指頻率）

LID 覆蓋 LID

LIL 小Little

LIS 執照License

LKG 看、尋找

LOC 網格坐標地址

LOG 電臺日志 LOGBOOK（LOGSHEET）

LSB 下邊帶Lower side band

LSN 收聽 聽到 LISTEN

LTR 信、字母

LUK 看到 LOOK

LV：離開Leave

LW 長波、低 LONG WAVE， LOW

LWR 較低的 LOWER

M：

M 分鐘Minute、米Metre

MA 毫安

MAG 雜志Magazine

MANY 許多

MAR 三月March

MAX 最大的、頂點

MAY 五月MAY

MCW 調幅等幅波 MODULATION CONTINUE

MHz 兆赫 MEG HERTZ

MGR 管理人、經理Manager

MHZ 兆赫 MEG HERTZ

MI 我的 MY MIC,

MIN 最小的、最低

Minus 零下（氣溫） *

ML 郵件、郵寄MAIL

MIST 霧

MIC 話筒Microphone

MN 分鐘 MINUTE

MNI 許多 MANY

Mnl 手工、手冊

MOD 調變 MODULATION

MR 先生

MRC 太太

MRI 快樂 MERRY

MS 小姐Miss

MSG 留言，電報 MESSAGE

MSTN 主控臺 MASTER STATION

MT 會面，會議，相會 MEET

MTG 會議Meeting

MY 我的

N：

N 北 North

NA 北美洲North America

Name 姓名

NCS 網絡控制臺Network Console

ND 沒事做 NOTHING DOING

NEW 新

NID 沒事做 NOTHING DOING

NG 不好 NO GOOD

NIL 無，空白 NOTHING

NITE 晚上，晚間 NIGHT

NM 不再 NO MORE

NN：中午 NOON

NOV 十一月November

NR 號碼 NUMBER

NW 現在 NOW

NY 新年 NEW YEAR

O：

OA 大洋洲Oceania

OB 老大哥 OLD BOY

OC 大洋洲Oceania、老友 OLD CHAP

OCT 十月October

OM 老朋友 前輩，老手 OLD MAN

ONLI 只有 ONLY

OOO 壞了，不聽使喚了，無法控制了 OUT OF ORDER

OP/OPR 操作員，值機者 OPERATOR

OPN 打開，開放 OPEN

OS 海事電臺 OCEAN STATION

OSC 振蕩 OSCILLATION

OSCAR 業余衛星ORBITING SATELLITE CARRYING AMATEUR RADIO

OT 老手 老前輩 OLD TIMER

P：

PA 功率放大器 POWER AMPLIFIER

PLN 明語 PLAIN

PP 推挽 PUSH-PULL

PR 公關，很不好 PUBLIC RELATIONSHIP， POOR

PSE/PLS 請 PLEASE

PM 下午 午后 Post meridiem

PTT：收、發信轉換控制

PUR 很不好 POOR

PWR 電力，輸出功率 POWER

R：

R 到 RECEIVED, ROGER

RCD 已收到 RECEIVED

RCVR 接收機 RECEIVER

RDI 準備好了

RD 路 ROAD

RDO 收音機，無線電臺 RADIO

RECD 已收到 Received

REQ 請求 REQUEST

REVR 接收機 RECEIVER

RFB 接收極佳 RECEIVED FINE BUSINESS

RIC 進行工作，運作 RUNNING

RIG 電臺設備 裝備

RIT 收信頻率微調

RITE 寫 WRITE

RMKS 備注Remarks

RNKS 附注，備注 REMARKS

ROK 接收沒有問題，接到無誤 RECEIVED OK

RPR 修理 REPAIR

RPRT 報告 REPORT

RPT 重復，重發 REPEAT

RPTN 重復，重發 REPETION

RPTRL 中繼臺

RPY 回答，應答 REPLY

RSD 恢復 RESUMED

RST 信號報告Readability Strength Tone

RTTY 無線數字電傳

RU 你是….？ ARE YOU ?

RUF 粗糙 ROUGH

RX 接收機 RECEIVER

RYS 回復您的訊息 REPLY YOUR SERVICE

s：

S 南 SOUTH

SA 南美洲South America / 說 SAY

Sae 寫好回信地址的信封

Sase 寫好回信地址并貼好郵票的信封

Sat 衛星Satellite

SD 特急 SPECIALLY URGENT

SEC 秒 SECOND

SED 說過 SAID

See 看

SEP 九月September

SEZ 說到 SAYS

SHT 短 SHORT

Shp 尖

SIG 信號 SIGNAL, SIGN

SK 結束聯絡、再見

SKED 時間表，行程表 SCHEDULE

SL 簽署 SEAL

SN 立刻 SOON

SOLID 堅固的，確實的 SOLODLY

SOS 呼救 SAVE OUR SHIP

Spc 空間、間隔 Space

SPD 速度 SPEED

SPK 說話，火花 SPEAK, SPARK

SRI 抱歉，對不起 SORRY

SRY 抱歉，對不起 SORRY

SSB 單邊帶 Single side band

STDI 穩定的 STEADY

STL 仍然，依舊 STILL

STN 電臺 STATION

STNFM 發報臺 STATION FROM

STNTO 收報臺 STATION TO

STP 停止 STOP

SUM 一些 SOME

SUSP 受阻，暫時停止，懸而不決 SUSPENDED

SVC 業務 SERVICE

Sw 短波（日波）開關Shortwave switch

Swl 收聽臺、短波收聽者

Swr 駐波比 Standing wave ratio

SX 單工、單模式Simplex

T：

T 零（0）

TANS 傳送，傳達 TRANSMIT

TBL 問題麻煩 Trouble

TC 校正 TO COLLATION

TDA， TDY 2DAY 今天 TODAY

TEMP 溫度，氣溫 TEMPERATURE

TEST 測試，比賽 TEST, CONTEST

THR 他們的Their

TLL 告訴 TELL

TRC 電報 TRAFFIC

TK 拿取 TAKE

TKS, TNK, 謝謝 THANKS

TNX 謝謝 THANKS

TMW 明天 TOMORROW

TO 到、至、給

T/R 發/收TRANSMIT/RECEIVE

Trans 翻譯 Translate

TRI 嘗試 TRY

TRUB 麻煩 TROUBLE

TRY 試（測試）

TU 謝謝你 THANK YOU

TUNE調整 調諧

TV 電視 TELEVISION

TVI 電視干擾

TX 發射機 TRANSMITTER

TXT 內文 TEXT

U：

U 你 YOU

UFB 特別好 ULTRA FINE BUSINESS

UGT 緊急的，急件 URGENT

UHF 特高頻Ultra high frequency（30—300兆赫）

UNKN 不知道，情況不明 UNKNOWN

UNSTDI 不穩定 UNSTEADY

UNTRANS 譯不出Untranslatable

UP 調高頻率/異頻工作

UR 你的 YOUR 你是 YOU ARE

URS 你的 YOURS

USB 上邊帶 Upper side band

USE 用

UTC 世界協調時

V：

V 伏特（電壓） VOLT

VA 通信完畢 …- .-

VCO 壓控振蕩器Voltage-Controlled Oscillator

VERT 垂直的、垂直天線

VFB 非常好 VERY FINE BUSINESS

VFO 可變頻率振蕩器

VHF 甚高頻Very high frequency

VVV 測試或調整機器時所發的信號 …- …- …-

VIA 經過…代轉 BY WAY OF

VXO 聲控開關

VY 非常 VERY

W：

W 西（方向West）/瓦特 Watt

WA 在…字之后 WORD AFTER

WATS 你說什么What you say

WATTS 瓦特(功率)

WB 在…字之前 WORD BEFORE

WD, WUD 將要 WOULD

WID, WIZ 和，與 WITH

WK 工作，衰弱的 WORK, WEAK

WKD 完成工作，完成通信 WORKED

WKG 工作中，通信中 WORKING

WL 將要，好 WILL, WELL

WN 當…時候 WHEN

WPM 每分鐘…字，字／分 WORD PER MINUTE

WRK 工作 WORK

WT 什么？ WHAT

WUD 將要 WOULD

WW 世界性的 WORLD WID

WX 氣候 WEATHER

X：

XCUS, XQS 原諒 EXCUSES

XMAS 耶誕節 CHRISTMAS

XCVR 收發信機

XNTR 發射機 TRANSMITTER

XQS 原諒 EXCUSES

XTAL 石英，晶體 CRYSTAL

XXX 緊急信號（連續發送三次）

XTL 太太 WIFE

XYL 妻子、夫人

Y：

YAGI 八木天線

YD, YDY 昨天 YESTERDAY

YF 妻子

YL 小姐 YOUNG LADY

YM 青年人（男）YOUNGMAN

YR 你的，年 YOUR, YEAR

YES：是

Z：

Z 零時區的標志及即世界協調時

其他

2DAY 今天 TODAY

2NITE 今晚 TONIGHT

IN4 消息 INFO

55 祝您馬到成功

72 祝愿你良好的qrp通信

73 祝福您 BEST REGARDS

88 愛/吻 LOVE AND KISS

99 走開，滾蛋 KEEP OUT, GET OUT