#英語##英語思維##考研##考研英語##考研英語長難句#

送給你的話

Doing what you love is the cornerstone of having abundance in your life.

做你愛做的事就是擁有富足的人生基石。

Hi! 大家好哇！看完句子后記得思考：“as ... as ...”表示什么含義？在本句中它表達的是比喻，你能看出來嗎？請看：

1. 單詞和詞組

idleness n. 懶惰；閑散；安逸

*idle adj. 懈怠的；懶惰的；閑置的 v. 閑蕩；無所事事；空轉

as... as... (比較時用）像...一樣，如同

indispensable (to sb/sth) adj. 必不可少的，不可或缺的

necessary (for sb/sth) (to do sth) adj. 必需的，必要的

2. 拆分句子

①標點符號：, . ! : — 等

②連接詞：and, but, or, that, which......

a. 標點符號拆分：

“ " " ”，后面是“he argues”，故其前面的內容都是賓語成分。

“;”前后都是完整的句子，可以拆分，且這兩句為并列句。

“…”前后都是完整的句子，可以拆分。

b. 連接詞拆分：

“;”后是“it is as indispensable to the brain as vitamin D is to the body ...”，這里的“as … as …”表示“和…相比一樣…”，是同級比較，有時表示比喻，例如：

• They are as busy as bees.
• 他們和蜜蜂相比一樣忙碌。

c. 拆分后：

3. 分析句子

經過上面的拆分后，可以得到句子之間的關系：

• 主句：

"he argues"

• 賓語從句：

"Idleness is not just a vacation, an indulgence or a vice"

• 并列：

"it is as indispensable to the brain as vitamin D is to the body ..."

"[idleness] is, paradoxically, necessary to getting any work done"

d. 句子的結構：

e. 譯文：

“閑散不僅僅是一個假期、一種放縱或一種惡習；它對大腦 就像維生素D對身體一樣 不可或缺……矛盾的是，[閑散]是完成任何工作所必需的，”他提出。

f. 總結：

1. "as... as..." (在比較時用）像...一樣，如同

①It's not as hard as I thought.

這沒有我想象的那么困難。

②She doesn't play as well as her sister.

她演奏得不如她姐姐。

2. "indispensable (to sb/sth) | ~ (for sth/for doing sth)" adj. 必不可少的，不可或缺的

①She made herself indispensable to the department.

她成為這個部門不可缺少的一分子。

②A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.

一本好詞典是學習外語必備的。

3. "necessary (for sb/sth) (to do sth)" adj. 必需的，必要的

• It is necessary for us to meet again.
• 我們有必要再見一次面。

4. "as … as …" 和…相比一樣…

• Teams are as old as civilization, of course: even Jesus had 12 co-workers.
• 當然了，團隊和文明一樣古老：連耶穌都有12個合作伙伴。

好啦！感謝小伙伴的閱讀，今天有沒有新的收獲啊！有什么建議或問題請在下方評論或留言告訴我哦，我會及時回復噠！

◎相關內容：

沖刺2022研究生！2018年考研 英語二 Text 4，長難句解析

沖刺2022研究生！2018年考研 英語二 Text 4(第二部分)，長難句解析

沖刺2022研究生！2018年考研 英語二 Text 4(第三部分)，長難句解析

• 更多學習內容在微信公眾號：土狗愛學習
• 歡迎大家關注！

#英語##考研英語##考研##英語思維#

送給你的話

How to release time: breathe.

如何釋放時間：呼吸。

Hi! 大家好哇！看完句子后記得思考：如何斷開長難句？句子之間的聯系是什么？請看：

1. 單詞和詞組

turn sb/sth into sth v. 使變成

powerhouse n. 強大的集團(或組織)；精力充沛的人；身強力壯的人

2. 拆分句子

①標點符號：, . ! : — 等

②連接詞：and, but, or, that, which......

a. 標點符號拆分：

“:”前后都是完整的句子，可以拆分，且其后面的內容是對前面的內容的解釋說明。

“,”后面是名詞“music and theatre”，由于連接詞連接的前后需要是相同的詞性和時態，所以此處“art”，“music”，“theatre”三者并列，是“A, B and C”形式。

b. 標點符號拆分后：

c. 連接詞拆分：

開頭“But”表示與上句轉折。

在“factors that have turned…”中，引導詞“that”引導的從句中缺少主語，故此處是定語從句（到最后），可以拆分，解釋說明“factors”。

在后面，“the powerhouse of art, music and theatre that…”中，引導詞“that”引導的從句是對前面這個名詞性詞組“the powerhouse of…”的解釋說明，故此處是定語從句，可以拆分。

d. 連接詞拆分后：

3. 分析句子

經過上面的拆分后，可以得到句子的主干：

• 主句：

"But it can be done: "

"Glasgow's year … can certainly be seen as one of a complex series of factors "

• 定語從句1：

"that have turned the city into the powerhouse of … "

• 嵌套定語從句2：

"that it remains today."

e. 句子的結構：

f. 譯文：

但這是可以做到的(有這樣的成功先例)：格拉斯哥(Glasgow)作為歐洲文化之都的一年，可以肯定地視為一系列復雜因素之一，這些因素使格拉斯哥成為了 今天仍然存在的 藝術、音樂和戲劇的 重要地區。

g. 總結：

1. "turn sb/sth (from sth) into sth" v. 使(從…)變成

• In one year she turned from a problem child into a model student.
• 一年內，她從問題兒童變成了模范學生。

2. "powerhouse" n. 強大的集團(或組織)；精力充沛的人；身強力壯的人

• China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
• 中國被稱為“崛起中的經濟強國”

好啦！感謝小伙伴的閱讀，今天有沒有新的收獲啊！有什么建議或問題請在下方評論或留言告訴我哦，我會及時回復噠！

◎相關內容：

沖刺2022研究生！2020年考研 英語一 Text 1(2)，長難句解析

沖刺2022研究生！2020年考研 英語一 Text 1，長難句解析

• 更多學習內容在微信公眾號：土狗愛學習
• 歡迎大家關注！

語口語·吉米老師說

吉米老師整理了一些常用的英語短語手機壁紙，點擊圖片保存，換成自己的手機壁紙，每天進步一點點，一年會有大不同。

英語·手機壁紙

圖片來源于網絡，版權歸原作者所有

點擊圖片保存到本地

設置為手機壁紙 每天學英語

每天記一張，堅持一個月你的英語就會有大進步。

趕緊收藏、分享給學習英語的朋友吧~