給孩子最好的科學(xué)教育
作者 美圖君
19世紀(jì)初,一個(gè)叫做 Sequoya 的切羅基族(Cheroke)北美印第安人為他的人民創(chuàng)造出了書寫文字。因此切羅基族成為美洲原住民中首先擁有書寫文字的一支。僅僅花了10年時(shí)間,Sequoya 的同胞就從文盲成為了文明人。
切羅基族母子
但不幸的是,1830 年的印第安人遷移法(Indian Removal Act)通過(guò),切羅基族被迫從佐治亞和北卡羅來(lái)納州的家鄉(xiāng)搬離。他們的出版物也被扣押,他們不再能學(xué)習(xí)自己的語(yǔ)言,而必須在白人設(shè)立的學(xué)校里學(xué)習(xí)歐洲語(yǔ)言。
這種悲傷的故事一直在地球上上演。因此在2016年,聯(lián)合國(guó)大會(huì)宣布,2019年,也就是今年成為2019土著語(yǔ)言國(guó)際年(the International Year of Indigenous Languages)。設(shè)立土著語(yǔ)言國(guó)際年的目標(biāo)是為了讓人們關(guān)注世界上正在消失的語(yǔ)言。
實(shí)際上,當(dāng)大會(huì)召開(kāi)的時(shí)候,據(jù)估計(jì)全球6700種語(yǔ)言正面臨消失的命運(yùn)。
一門語(yǔ)言消失會(huì)帶來(lái)什么,相信你我都心知肚明。就比如,漢語(yǔ)消失的話,中國(guó)幾千年的文明也將隨之湮沒(méi)。光是想想就讓人毛骨悚然。
可是,因?yàn)闈h語(yǔ)是母語(yǔ)的關(guān)系,我們才會(huì)覺(jué)得事關(guān)重大。對(duì)于那些我們聽(tīng)都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的語(yǔ)言來(lái)說(shuō),它們的消逝會(huì)給你帶來(lái)同樣強(qiáng)烈的觸動(dòng)嗎?那些文字承載的歷史和文明的消亡,能讓不說(shuō)這些語(yǔ)言的人意識(shí)到損失的量級(jí)嗎?它們中的不少文字,已經(jīng)成為你我眼中的“亂碼火星文”了。
六年多來(lái),一些心中懷著對(duì)少數(shù)派的敬意的人類開(kāi)始為即將消亡的文字建檔,將地球上已經(jīng)少有人說(shuō),甚至都已經(jīng)沒(méi)有什么人認(rèn)識(shí)的文字中的金句、諺語(yǔ)和詩(shī)歌收集起來(lái),雕刻成“墓碑”式的數(shù)字影像。
這個(gè)名叫瀕危語(yǔ)言項(xiàng)目圖集(The Atlas of Endangered Alphabets)的項(xiàng)目的發(fā)起人 Tim Brookes 表示,“我的目標(biāo)是搜集那些原住民或少數(shù)族裔的文字,保存他們的歷史、身份,還有存在感。”
我們一起來(lái)看看,這些少數(shù)派的,或是即將逝去的語(yǔ)言有多美。
△ 云南省北部納西族使用的東巴文(Dongba script)。東巴文是表音和表意文字,有2223個(gè)單字,是世界上極少數(shù)依舊活著的象形文字,被譽(yù)為文字的“活化石”,可能比甲骨文更原始。2003年,東巴古籍被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界記憶名錄。
△ 這是彝文(四川南部彝族人的文字),據(jù)考證發(fā)源于唐朝,是一種表意文字。彝文都是由點(diǎn)、橫、弧、豎線構(gòu)成的,保存至今的最古老的彝文可以追溯到1485年。目前還有4百萬(wàn)-5百萬(wàn)彝族人在說(shuō)彝文。彝文有1840個(gè)字,不過(guò)不同地區(qū)有不同的書寫方式,并不統(tǒng)一。
△ 日本的悉曇文字(Siddham)。悉曇文字在公元600-1200年借助佛教繁榮發(fā)展,它來(lái)自印度南部,后來(lái)跟隨梵文的傳播,通過(guò)絲綢之路來(lái)到了中國(guó),后來(lái)傳播到了日本。但是目前,只有在日本真言宗和天臺(tái)宗的寺廟等少數(shù)社群里還會(huì)教授和使用悉曇文字。
△ Afaka 語(yǔ)的“保護(hù)我們的飲用水”,Afaka 語(yǔ)是非洲蘇里南語(yǔ)言的一支,創(chuàng)立于1910年。
△ Mandombe 語(yǔ)是撒哈拉以南非洲的原住民的語(yǔ)言,這是世界上唯一一種形如分形中的龍形曲線的書寫體系。
△ 菲律賓庫(kù)利坦語(yǔ)( Kulitan )是屬于菲律賓呂宋島的邦板牙語(yǔ)的書寫體系。在菲律賓被西班牙殖民后,庫(kù)利坦語(yǔ)被拉丁字母取代。
△ 歐及布威語(yǔ)(Ojibwe)是加拿大原住民歐及布威族的語(yǔ)言,這個(gè)詞的意思是“歐及布威語(yǔ)”。實(shí)際上,這種書寫體系是英國(guó)移民 James Evans 根據(jù)當(dāng)?shù)卦∶竦恼Z(yǔ)言習(xí)慣發(fā)明的。L 的形狀表示發(fā)音ma,倒轉(zhuǎn)的L表示mi。2010年時(shí)只剩9萬(wàn)人還在使用歐及布威語(yǔ)。
△ 菲律賓的古老文字——貝貝因語(yǔ)(Baybayin)的“母語(yǔ)”一詞。貝貝因語(yǔ)曾是菲律賓少數(shù)民族他加祿人的語(yǔ)言,在菲律賓被西班牙殖民后逐漸被拉丁字母取代。
△ 貝貝因語(yǔ)的世界人權(quán)宣言。
△ 印度尼西亞巴厘島的巴厘語(yǔ)(Balinese)的“謝謝”。目前大約有3百萬(wàn)人在使用巴厘語(yǔ)。
△ 巴厘語(yǔ)的世界人權(quán)宣言。
△ 西非書面語(yǔ)(N’ko)里的“母語(yǔ)”一詞。西非書面語(yǔ)是1949年創(chuàng)立的西非曼德語(yǔ)族的字母體系。N'Ko 在曼德語(yǔ)族語(yǔ)言中意味著 “我說(shuō)”。目前西非書面語(yǔ)的使用者主要分布在幾內(nèi)亞、科特迪瓦、馬里等地。
△ 居住在非洲贊比亞、剛果、安哥拉、扎伊爾的 Tchokwe 人的 LuSona 符號(hào)系統(tǒng),這幅圖里的文字的意思是“一個(gè)男人和兩個(gè)女人的房子”。LuSona 是一種表意文字,記錄的是諺語(yǔ)、傳說(shuō)、游戲等知識(shí),歷史可追溯到公元前6世紀(jì)。
△ 孟加拉少數(shù)民族的錫爾赫特語(yǔ)(Sylheti)中的“母語(yǔ)”一詞,錫爾赫特語(yǔ)的使用者為1100萬(wàn)(2007年)。
△ 孟加拉語(yǔ)、緬甸和孟加拉的少數(shù)民族的馬勒瑪語(yǔ)(Marma)、查克瑪語(yǔ)(Chakma)、巴金姆語(yǔ)(Mro.)語(yǔ)中的“母語(yǔ)”一詞。全球馬勒瑪人為18萬(wàn)(2013年),查克瑪人為33萬(wàn)(2007年),巴金姆人為5萬(wàn)(2007年)。
△ 馬勒瑪語(yǔ)中的“風(fēng)暴”一詞。
△ 藏語(yǔ)的“大慈大悲”。根據(jù)1990年的統(tǒng)計(jì),有120萬(wàn)人說(shuō)藏語(yǔ)。
△ 非洲加納的 Adinkra 語(yǔ)中的“知古鑒今”一詞。Adinkra 語(yǔ)常被繪制在陶器,或是編制在織物上,內(nèi)容一般是格言或者抽象概念,具有很強(qiáng)的裝飾性。
△ 亞述新亞拉姆語(yǔ)(Assyrian Neo-Aramaic)的世界人權(quán)宣言。亞述新亞拉姆語(yǔ)主要是伊拉克、敘利亞、土耳其等地的亞述人在使用,根據(jù)2014年的統(tǒng)計(jì),以亞述新亞拉姆語(yǔ)為母語(yǔ)的人口為23萬(wàn)。
△ 苗語(yǔ)(Pahauh Hmong)的世界人權(quán)宣言。苗語(yǔ)在中國(guó)云南、越南、老撾、泰國(guó)等地有使用者。2009年苗語(yǔ)的使用者統(tǒng)計(jì)數(shù)字是370萬(wàn)。
△ 曼底安語(yǔ)(Mandaic)的世界人權(quán)宣言。目前只有在伊朗和伊拉克等少數(shù)地區(qū)還有人會(huì)說(shuō)曼底安語(yǔ),以其為母語(yǔ)的人數(shù)在2006年時(shí)只剩5500人。
△ 撒馬利亞語(yǔ)(Samaritan)的世界人權(quán)宣言。撒馬利亞人是以色列人的一個(gè)旁支。撒馬利亞人一度只剩4戶人家。目前撒馬利亞語(yǔ)在語(yǔ)言學(xué)上已屬“休眠”(dormant)狀態(tài),只存在于文獻(xiàn)中。
△ 藏語(yǔ)書法“萬(wàn)事皆有因果”。
△ 印度尼西亞的布吉語(yǔ)(bugis)。根據(jù)2000年的統(tǒng)計(jì),有5百萬(wàn)人說(shuō)布吉語(yǔ)。
△ 加拿大安大略省原住民的 Moose Cree 語(yǔ)的“我們的語(yǔ)言”。根據(jù)2007年的統(tǒng)計(jì),說(shuō) Moose Cree 語(yǔ)的人只剩3000人。
△ 格拉哥里語(yǔ)(Glagolitic)中的“詞語(yǔ)”一詞。格拉哥里字母是現(xiàn)存最古老的斯拉夫語(yǔ)言,是在公元9世紀(jì)由東羅馬帝國(guó)著名傳教士西里爾與美多德創(chuàng)造的。直到18世紀(jì)末,格拉哥里語(yǔ)依舊是克羅地亞等地的統(tǒng)治性語(yǔ)言,到了19世紀(jì)才逐漸消亡。2007年波蘭游戲公司發(fā)行的角色扮演游戲《巫師》中就使用了格拉哥里語(yǔ)。
△ 印度尼西亞的望加錫語(yǔ)(Makasar)。望加錫語(yǔ)是印度尼西亞南蘇拉威西省的望加錫人的語(yǔ)言,2000年時(shí)有210萬(wàn)使用者。
△ 越南、柬埔寨等國(guó)少數(shù)民族使用的占語(yǔ)(Cham),這個(gè)詞的意思是“愛(ài)”。根據(jù)2009年聯(lián)合國(guó)統(tǒng)計(jì)部門的數(shù)字,有20萬(wàn)人使用占語(yǔ)。
△ 泰國(guó)北部的蘭納語(yǔ)(Lanna),或者叫北部泰語(yǔ)。蘭納是泰國(guó)歷史上一個(gè)曾經(jīng)控制泰北地區(qū)的王國(guó)。目前有6百萬(wàn)人使用蘭納語(yǔ)。
△ 北恩德貝勒語(yǔ)(Ndebele),北恩德貝勒語(yǔ)屬于非洲津巴布韋的班圖語(yǔ)支,使用人數(shù)是150萬(wàn)人(2012年)。有沒(méi)有康定斯基畫作的即視感?
康定斯基的著名作品“構(gòu)圖8號(hào)”
△ 女書是湖南江永女書專用的漢語(yǔ)方言音節(jié)表音文字。 女書作品書寫在布面手寫本(婚嫁禮物)、扇面、布帕、紙片上。 有的繡在帕子上,叫“繡字”。 湖南江永的婦女有唱歌堂的習(xí)慣,常常聚在一起,一邊做女紅,一邊唱讀、傳授女書。最后一位女書自然傳人陽(yáng)煥宜已于2004年去世。
△ 這是用漢喃文寫的《金云翹傳》(一部在18-19世紀(jì)間成書的越南古典文學(xué)作品)中的一段。它的翻譯是:
生年不滿百,
才命兩相妨;
滄桑多變幻,
觸目事堪傷。
彼嗇私豐,原無(wú)足異;
紅顏天妒,事亦尋常。
漢喃指的是15-19世紀(jì)時(shí)越南傳統(tǒng)的文字系統(tǒng),是漢字和越南本民族文字的喃字(喃)的混合。但是在1920年,法國(guó)天主教傳教士為越南創(chuàng)造了越南文字母,它取代了漢喃并沿用至今。現(xiàn)在越南的年輕人里已經(jīng)沒(méi)有什么人認(rèn)識(shí)漢喃了,而它卻被許多中國(guó)人視為亂碼。
最后一行是“漢字文化圈”在漢喃里的寫法。
那么,漢喃有多少個(gè)字符呢?
根據(jù)越南政府發(fā)布的喃字字符集TCVN 5773:1993和后來(lái)的修訂版 TCVN 6909:2001,漢喃共有9299個(gè)字符,其中一半為越南特有的字符。它們后來(lái)被收錄到了中日韓統(tǒng)一表意文字?jǐn)U展區(qū)B中,其中的一些就是你在 word 里面看到的那些“火星文亂碼”了。
不過(guò)癮,請(qǐng)戳
沖馬桶不蓋馬桶蓋,所以你是喜歡便便噴霧咯?
身邊智障越來(lái)越多?隨著氣候變暖,以后可能會(huì)更多
把科學(xué)帶回家
ID:steamforkids
給孩子最好的科學(xué)教育
轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系 kids@huanqiukexue.com
長(zhǎng)按二維碼關(guān)注我們
圖片非特別注明均來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
為保護(hù)原創(chuàng),參考資料儲(chǔ)存于石墨:
https://shimo.im/docs/jlpTWhJ5Ey0hy3eb/
聯(lián)網(wǎng)黑話聽(tīng)說(shuō)過(guò)沒(méi)?簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是將大白話包裝成讓人一聽(tīng)就非常專業(yè)、非常高大上的一種行業(yè)用語(yǔ)。比如《賦能》這個(gè)關(guān)鍵詞怎么理解?直接理解為開(kāi)光就好了。
舉個(gè)例子,我要用《迭代間隙》、《存量和增量》、《差異化賽道》、《勢(shì)能積累》等等這些關(guān)鍵詞對(duì)我頹廢不堪的上半年進(jìn)行總結(jié),這個(gè)我完全可以張口就來(lái)。
在過(guò)去的幾個(gè)月里,我在兩個(gè)迭代間隙內(nèi)對(duì)我的個(gè)人生命周期上半場(chǎng)進(jìn)行了深刻的反思。通過(guò)與同一時(shí)期經(jīng)歷的人們進(jìn)行對(duì)比,我發(fā)現(xiàn)了在多個(gè)維度上存在的存量和增量的差距。找準(zhǔn)了自己差異化賽道,通過(guò)對(duì)勢(shì)能積累簡(jiǎn)單復(fù)用實(shí)現(xiàn)了價(jià)值轉(zhuǎn)換。通過(guò)特有抓手找到了自己擅長(zhǎng)的垂直領(lǐng)域,實(shí)現(xiàn)了行業(yè)共建和載體打通。通過(guò)點(diǎn)線結(jié)合的對(duì)焦性打法找到了紅海行業(yè)的精細(xì)化引爆點(diǎn)。
說(shuō)人話就是哥們,上半年在家躺平了一年,我覺(jué)得我不能再這樣下去了。我的小學(xué)同學(xué)都已經(jīng)結(jié)婚生子了,我在家分幣沒(méi)有,吃了上頓沒(méi)下頓,更別談女朋友的問(wèn)題了。我還稍微有點(diǎn)特長(zhǎng),會(huì)玩點(diǎn)電腦,簡(jiǎn)單東拼西湊,剪點(diǎn)視頻,弄點(diǎn)自媒體,以此為生。就這意思,說(shuō)白了就是非主流年代的火星文職場(chǎng)版。
我是凌清,下個(gè)視頻再見(jiàn)。
張的期末試卷已經(jīng)結(jié)束。在改卷的過(guò)程中,老師們會(huì)遇到不少書寫工整大方美觀,答案準(zhǔn)確無(wú)誤的試卷。見(jiàn)到這樣的試卷,老師們會(huì)拍案叫絕,舒心地出口氣,感覺(jué)一年的辛苦付出沒(méi)有白費(fèi)。但是,也會(huì)遇到一些書寫潦草,卷面“慘不忍睹”的試卷。如果不是親眼目睹,你真的無(wú)法想象這樣的試卷能差到什么程度,不信發(fā)來(lái)大家看看:
敷衍塞責(zé)的“火星文”
這是一道英語(yǔ)書面表達(dá)題。英語(yǔ)書面表達(dá)題對(duì)于英語(yǔ)成績(jī)不好的學(xué)生,難度確實(shí)大。但是,無(wú)論難度再大,也不至于把單詞“糟蹋”成這樣吧!估計(jì)最專業(yè)的英語(yǔ)老師,也難認(rèn)出其中的一個(gè)字母。真不知道,考場(chǎng)上這熊孩子是怎么想的,是存心捉弄老師呢?還是實(shí)在不會(huì),隨心所欲,胡亂劃劃而已。
其實(shí),在考試中能把答案寫成“火星文”的學(xué)生,大多是態(tài)度問(wèn)題。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,就是敷衍應(yīng)付而已。
我曾教過(guò)一個(gè)學(xué)生,他竟然把漢字也寫得跟這個(gè)學(xué)生差不多,老師根本無(wú)法辨認(rèn)。難道漢字他不識(shí),不會(huì)寫?非也,完全就是敷衍塞責(zé),自我放棄。這樣的學(xué)生想教育好,確實(shí)不容易。
大腦短路型
這是一道看圖寫話題,讓學(xué)生發(fā)揮想象,小老鼠在干什么?電腦屏幕上出現(xiàn)誰(shuí)?接下來(lái)會(huì)怎樣?
這個(gè)學(xué)生的答案實(shí)在是太奇葩了。第一行表達(dá)不清楚,難以理解。后文用了一連串的音樂(lè)符號(hào),難道是想告訴老師:小老鼠在唱歌?小朋友該醒醒了!再怎么著,這也是一篇作文啊!難道,你不知道作文怎么寫?為師的心里真難受!白教了!
在考試中,能把作文寫成這樣的學(xué)生,基礎(chǔ)差到何種程度可想而知!不知家長(zhǎng)看到孩子這樣的卷子,會(huì)不會(huì)崩潰!
遇到這樣的孩子,家長(zhǎng)估計(jì)要多費(fèi)點(diǎn)心,假期讓孩子多看點(diǎn)書,多多練練筆了!
錯(cuò)字連篇型
鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土;誰(shuí)知盤中餐,粒粒皆辛苦。
這是連幼兒園的小朋友都會(huì)背的一首詩(shī),可這個(gè)小朋友不僅沒(méi)背會(huì),而且錯(cuò)字連篇。短短二十個(gè)字,除去三個(gè)字不會(huì)寫,錯(cuò)就錯(cuò)了五個(gè),這真是逆天的節(jié)奏。詩(shī)人李紳如果穿越到現(xiàn)在,看到自己的詩(shī)被寫成這樣,估計(jì)也要淚流滿面了。孩子,你能不能認(rèn)真點(diǎn)?
祈求好運(yùn)型
這個(gè)學(xué)生把答對(duì)題的希望全寄托在選擇“C”上,這樣的命中率能有多高呢?鬼才知道。碰運(yùn)氣,碰運(yùn)氣,其實(shí),所謂的好運(yùn)都是努力得來(lái)的。孩子,你也太天真了些。
看完以上幾個(gè)學(xué)生的考試卷子,說(shuō)實(shí)話,心里很沉重。俗話說(shuō):基礎(chǔ)不牢,地動(dòng)山搖。小學(xué)階段正是打基礎(chǔ)的關(guān)鍵時(shí)期,如果孩子態(tài)度不端正,基礎(chǔ)不牢固,越往高年級(jí)學(xué)習(xí)越吃力。到了一定的時(shí)候,即使想學(xué)估計(jì)也跟不上了。所以,試卷發(fā)下去以后,家長(zhǎng)要好好看看,找出原因,幫助孩子慢慢提高。假期正是彎道超車的好機(jī)會(huì),好好利用,沒(méi)準(zhǔn)開(kāi)學(xué)后,孩子還能有所提高。如果家長(zhǎng)再不重視,任其發(fā)展下去,可真成了標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的“學(xué)渣”了。