者：David L.Vasser 翻譯+配圖：收音機評論譯介

一、前言

我喜歡模擬指針式收音機，因為它們的電池續(xù)航能力更強，而且，與數(shù)調(diào)式收音機相比，它們的使用壽命也更長久。其實，我并不很需要這臺ICF-P26收音機，我只是想看看最新的索尼小收音機性能究竟如何，因為ICF-P26所取而代之的前代產(chǎn)品正是我最喜歡的收音機。索尼公司已不再生產(chǎn)ICF-S10MK2收音機了。S10MK2是一款最值得尊敬的指針式調(diào)頻/中波兩波段口袋式收音機，它持續(xù)生產(chǎn)了30年，而且基本上沒做任何改變。S10MK2的原價是9.99美元，而停產(chǎn)后，它的價格攀升到了12.99美元。

如今，索尼公司發(fā)布了全新的ICF-P26收音機，零售價為20美元。非常有必要對比一下這兩款索尼口袋式兩波段收音機，因為顯而易見P26就是S10MK2的后繼產(chǎn)品。令人惋惜的是，貌似沒有S10MK3這個型號了。坦白地講，我根本不喜歡S10MK2的聲音，但是很欣賞它卓越的中波接收性能。我一直在想，作為后繼產(chǎn)品的P26的接收性能是否同樣優(yōu)秀，或者更勝一籌，同時，我也期待P26的聲音聽上去會更好一些，所以，我買了一臺ICF-P26。

難道索尼ICF-P26僅是老舊的S10MK2的換殼之作？我們是否為內(nèi)在一樣的東西多花了一些錢？更換的新外殼不錯，但是，不值得額外漲價50%。事實證明：ICF-P26的內(nèi)在構(gòu)造大多數(shù)是新設(shè)計的，不過，依然保留了熟悉的功能，比如：紅色的調(diào)諧指示燈、手繩、調(diào)諧頻率撥輪在右，音量調(diào)節(jié)撥輪在左，耳機插口也在左側(cè)，拉桿天線也同樣位于后機殼的左邊，甚至外形大小和重量都一模一樣。P26在好幾個方面做出了改進，但是，索尼公司也放棄了一些改進其他地方的機會。長期以來對S10MK2的一些批評在P26上得到了修正，不過，其中的一個只是得以緩解，至少還有一個問題則被完全忽視了。他們也改進了一些用戶未曾吐槽過的問題。

二、十大改進

我發(fā)現(xiàn)ICF-P26有十大非常明顯的改進：

1、新的集成電路能夠省電150%。使用索尼牌的堿性電池為P26供電，可供收聽調(diào)頻節(jié)目100個小時，而S10MK2僅能維持40個小時。這兩臺收音機在中波波段的電池續(xù)航能力要稍長一點兒。在實際使用過程中，電池續(xù)航時間要比官方測試的時間更長一些。

2、語音更平滑，聆聽調(diào)頻音樂節(jié)目時，聲音細節(jié)更豐富。新集成電路使得小喇叭的語音語調(diào)更悅耳，細節(jié)表現(xiàn)更佳，在合適的收聽音量下，用戶久聽不累。當然，如果音量太大的話，聲音聽上去就差勁了。索尼ICF-S10MK2與ICF-P26都使用了相同尺寸的喇叭，然而，當調(diào)到同一個調(diào)頻電臺時，兩個收音機的聲音截然不同。P26的聲音更具優(yōu)勢。

3、ICF-P26的3.5mm耳機插口終于能夠向兩個耳塞端頭輸出單聲道聲音了。長期以來，用戶一直在吐槽S10MK2僅有左聲道一側(cè)的耳機端頭有聲音。對我而言，這并不算什么，但是貌似對其他用戶來說，這是一個重大利好。

4、即便你打開電池艙蓋的頻率不是太高，但是，鉸鏈式的電池艙蓋能夠避免遺失。

5、新增了電池電量指示燈。在電池電量充足時，它呈現(xiàn)亮綠色，當電池電量較低時，它就變得灰暗了，表明需要更換電池了。這個指示燈只有在收音機開機時才會亮起，所以，即便紅色的調(diào)諧指示燈沒有亮起，即便音量很低，這個燈也能起到指示作用。

6、將關(guān)機/中波/調(diào)頻滑動開關(guān)整合在一起，置于機身右側(cè)，用起來很方便。如果你想在相同的音量下收聽上次關(guān)機時的同一個電臺，那么，只需將滑動開關(guān)撥到相應(yīng)的波段即可，只要調(diào)諧機構(gòu)沒有發(fā)生太大的頻漂，它就能以同樣的音量播出電臺節(jié)目。向上撥動一次是中波波段，撥動兩次是調(diào)頻波段。僅用單手的一根拇指就能操控，非常簡單。不過，將這個開關(guān)設(shè)置為中波/關(guān)機/調(diào)頻這樣的撥動次序或許會更好。

7、平坦的機殼底部配有一圈底座條，相較于ICF-S10MK2機殼底部短短的兩條底座支撐條來說，ICF-P26豎立放置時更加穩(wěn)固。只要你輕輕地吹一下S10MK2，它就能翻倒。所以，我要么用手繩將它掛起來，要么一直拿在手里，或者將它平放在桌面上，好像它已經(jīng)翻倒一樣，因為它的最終結(jié)果就是傾倒。新款P26能夠一直豎立著，不容易翻倒。

8、ICF-P26的手繩是用更厚、更軟的材質(zhì)制成的，不像S10MK2的手繩那樣細，而且，長度更長，能更方便地套入不同尺寸的手腕上。手繩可以自行安裝，并非出廠時就安裝好的。安裝手繩的小洞移到了收音機拉桿天線的對面位置，因此，當回收天線時，收音機天線和機殼不會套住手繩。不過，如今當調(diào)諧頻率時，手繩有些礙事了。不過，現(xiàn)在的手繩位置還是比較好的。我認為，在一款口袋式收音機上，手繩是很有效的一個安全措施，因此我裝上了手繩。

9、ICF-P26收音機沿用了備受詬病的S10MK2上的擺動式調(diào)頻天線與天線底座，但是，P26的后機殼上安裝了一個新的碩大的塑料天線底座，增強了整個天線底座的硬度以防你將它掰斷。這個新設(shè)計的弊端是增加了機身的厚度。另外，P26的機殼上也配備了新的、小巧的卡扣，便于將天線固定收好，但是，它們的效果不如S10MK2的卡扣。S10MK2的調(diào)頻天線布置始終是麻煩所在，雖然你可以將P26的天線卸下，但是，上述改進措施還是有所助益的。（將天線安裝在收音機內(nèi)部不失為一個更好的主意，即便這樣會有礙天線旋轉(zhuǎn)）。

10、紅色的調(diào)諧指示燈比S10MK2上的指示燈更有效。

三、四大缺憾

P26并不完美。下面是它的四大缺憾之處，第一點尤為突出：

1、我的P26的調(diào)頻和中波接收性能都弱于S10MK2。對于一款模擬指針式收音機來說，你能買到一臺性能優(yōu)秀的、性能不錯的、性能平平的或者性能糟糕的機器。這就詮釋了為什么大家的機評都不一致這種現(xiàn)象。我收到的P26調(diào)頻不錯、中波一般，但是，其他P26可能更好或者更糟糕。你會收到哪一種機器主要取決于收音機出廠時的標調(diào)做得怎么樣。對于這些廉價的口袋式收音機，廠商通常不會花時間做精確的標調(diào)，因此，買機形同賭博。如果你不是一名擁有合適的檢測設(shè)備和相關(guān)知識的技術(shù)人員，那么，請放棄自己動手進行標調(diào)的念頭，因為你會越調(diào)越糟糕，甚至毀掉收音機。我給P26的接收性能打分為3顆星。我認為，價格高了50%，那么它應(yīng)該比S10MK2更好，但實際并非如此。

2、如果你不知道事情原委的話，那么，你很可能會將一個改進措施看作缺憾。記得我說過P26聽調(diào)頻音樂時細節(jié)更豐富和更好嗎？這種新聲音是一把雙刃劍。P26與S10MK2的喇叭輸出功率都是100mw，但是，P26的聲音聽上去更柔和，因為新集成電路的音頻部分明顯有更寬的頻響，這使得小喇叭的聲音聽上去更加豐富。更低的頻響會消耗更多的輸出功率。因此，如果輸入到喇叭的低音更多或中音更低，那么，就需要耗費更多的功率來達到與S10MK2這樣的沒有低音或中音的收音機一樣的響度。對于一款口袋機來說，P26的聲音夠大，音量適合個人收聽。我擁有的口袋機中沒有哪一個的聲音可以響徹整個屋子。

3、很多用戶批評S10MK2沒有將耳機插口置于機殼頂部，但是，在P26上索尼公司依然將耳機插口置于機身左側(cè)。因為機殼頂部是安裝機內(nèi)中波磁棒天線的絕佳位置，這個天線幾乎完全占據(jù)機殼頂部，將耳機插口移到機殼頂部意味著將中波天線移到一個不太理想的地方或者縮短它的尺寸，這只會令情況更加糟糕。對于使用口袋式收音機來說，你可以自己處理一下耳機插口的問題，可以使用帶有90度拐角的耳機插頭，而非那種平直的插頭。這對我而言并不重要，因為我不使用耳機，但是使用耳機的用戶很在意這一點。

4、中波的電磁干擾問題依然存在，P26也沒有明顯改進。如果屋子里遍布源自電腦、熒光燈、霓虹燈、WIFI、手機、小家電、電動縫紉機等設(shè)備的射頻干擾的話，那么，中波波段就形同虛設(shè)了，只能接收一些本地強臺。靈敏度不錯的所有其他模擬中波口袋機都存在這種情況。當你將收音機握在手中時，貌似所有的兩波段口袋式收音機都能展現(xiàn)最好的性能，但是，這在電磁干擾很強的室內(nèi)是沒用的。

四、結(jié)論

我買到的索尼ICF-P26差不多是ICF-S10MK2的稱職替代品，但是，并非全然如此。一方面，與ICF-S10MK2相比時，P26的聲音略微更好，電池續(xù)航能力明顯更長。它是一款非常合適的應(yīng)急收音機，因為電池續(xù)航時間延長了150%。另一方面，我的這臺P26接收性能不佳。或許你的會更好，也有可能會更差。在我看來，P26不值20美元，S10MK2的原價為10美元，停產(chǎn)后的價格為13美元。P26的確有一些改進，但是這些改進都不是人們以前吐槽的，比如續(xù)航時間，而且也沒人建議增設(shè)一個電池電量指示燈。這個指示燈用處不大，真的不會影響接收性能或聲音，而接收性能與聲音是人們在口袋機中最看重的。我預(yù)測P26的生產(chǎn)跨度不會像S10MK2那樣持續(xù)30年。我也沒有過于失望而退貨P26，因為用它聽調(diào)頻音樂節(jié)目不錯，我以后就這樣用它。基于兩個星期的體驗，我可以說ICF-P26是一款聲音處于平均水平之上的口袋機，看上去很簡潔，但是不如ICF-S10MK2那么優(yōu)秀。仍然在產(chǎn)的ICF-38收音機聲音和接收性能比P26更好，但是，外形尺寸更大、重量更重、價格更昂貴。在寫這篇評測時，網(wǎng)上還有索尼S10MK2收音機在售賣。如果你想買，那么請趕快出手，因為它們的價格已經(jīng)攀升了300% 到400%，當斷供時，相信價格會更高。如果P26比S10MK2更優(yōu)秀，那么這種價格猛漲的現(xiàn)象就不會在S10MK2上發(fā)生，難道不是嗎？Joni Mitchell 在《大黃出租車》中寫道：“直到失去了，你才知道自己擁有什么”。索尼ICF-S10MK2貌似要比我當初想像的更加令人懷念。

——完——

★歡迎關(guān)注、轉(zhuǎn)發(fā)、點贊！

********************************