方正字庫與Fontworks 正式官宣啦！
為滿足社會各界更加豐富的用字需求，方正字庫與Fontworks 一起合作，在保持Fontworks 日文字體設計美感的同時，根據中國國家文字規范筆形，實現日文字庫的中文化開發，攜手提供適應時代和環境需求的字體服務，為日常生活創造新的價值。
目前，方正字庫已經完成了涵蓋9個家族，共計32款Fontworks字體的中文化開發，接下來，就讓我們一起來領略這些字體的獨特風采吧！
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨張蕾、崔艷、王軍芳、烏新麗、王文娜、楊穎、梅花等
字體特征丨古典、優雅、舒適易讀
所屬類別丨排版
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨張蕾、張璋、王軍芳、馮紅晨、王潔、徐慧婷、韓文靜等
字體特征丨清朗、溫潤、雅致、現代
所屬類別丨排版
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨張蕾、張璋、馮紅晨、崔艷、烏新麗、王文娜、冀偉等
字體特征丨墨韻感、中國風、自然生動
所屬類別丨排版
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨張蕾、張璋、馮紅晨、崔艷、烏新麗、王文娜、冀偉等
字體特征丨中國風、富有情趣、古樸典雅
所屬類別丨排版
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨楊麗園、鐘雨姍、王軍芳、張蕾等
字體特征丨趣味、圓潤、時尚、現代
所屬類別丨排版
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨楊麗園、王軍芳、張蕾等
字體特征丨柔和、成熟、簡約、時尚
所屬類別丨創意
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 藤田重信
中文化開發主要設計人員丨許建芬
字體特征丨現代時尚、精致優雅、個性鮮明
所屬類別丨創意
字庫編碼丨GBK、GB2312-80
設計師丨Fontworks
中文化開發主要設計人員丨許建芬、羅藝陽、張蕾等
字體特征丨幼稚、天真、乏力、富有節奏
所屬類別丨創意
字庫編碼丨GB2312-80
設計師丨Fontworks 越智亞紀子
中文化開發主要設計人員丨楊麗園、張蕾、王潔等
字體特征丨天真爛漫、輕松可愛、脫力感
所屬類別丨創意
字庫編碼丨GB2312-80
字體獲取方式：
登錄方正字庫官網，下載安裝“字加”客戶端，即可下載試用Fontworks 合作字體，個人非商業使用免費。
Fontworks Inc. 是位于日本的字體公司。自 2017 年起，成為 Softbank Technology Corp. 集團的下屬公司。以全年固定費用可自由使用 Fontworks 字體的授權產品“LETS”為代表，開展價格合理的字體服務 “mojimo”，深受紙媒和游戲、動漫等屏幕媒體的喜愛。
代表產品有“筑紫書體”系列，在硬件設備顯示領域，除全年固定費用制的服務以外，還開發以通用設計為基礎、追求易讀性的“UD Type”，成功實現最多輕量化至 1/2 ～ 1/4 的字體“Type-S”“Type-XS”，以與九州大學的共同研究為基礎，開發用于畫面極小設備的字體“Type-D”等，隨著時代和技術的變化而進步，提供解決方案。
經過許久的摸索，終于找到了一個目前最好的work around，可以讓你的【高分屏設備】獲得目前能獲得的最好的（字體）顯示效果。
1、比Win8.1好看
2、比Win10（默認）也好看
3、比Mac（低清屏）的清楚
那么簡短的步驟來了：
1、升級到Windows10
2、替換字體，把預置的微軟雅黑，替換成無hinting版本的微軟雅黑
下載后更名為MSYH.TTC，放到C:\Font\文件夾里（我知道你沒有這個文件夾，要手動建立一個）。
替換方法：進入系統設置→更新和安全→恢復→高級啟動→立即重啟→疑難解答→高級選項→命令提示符。
重啟后輸入命令：
copy C:\font\msyh.ttc C:\windows\fonts\
- 輸入yes確認覆蓋
- 輸入exit退出
- 選擇繼續Windows10
3、安裝Mactype解決legacy app的渲染問題
4、Modern應用會自己采用合適的方式進行渲染，所以你基本不用管他們。
5、讓Mactype完全采用灰階模式來抗鋸齒。
配置文件下載：win10.ini網盤下載
下載之后放到C:\Program Files (x86)\MacType\ini\文件夾里，然后用MacType的自帶工具啟用它，接著再重啟一次系統就ok了。
附效果圖：
還有一個挺重要的事兒忘了說了：
Surface默認是開了UEFI的【安全啟動】的，這個時候你的MacType沒法以注冊表模式自動啟動，你得把安全啟動先關掉（方法自己必應），然后把MacType切換到注冊表啟動模式，重啟電腦，然后在進入Windows桌面之后再進到UEFI設置，打開安全啟動。
下面我再來解釋下，為什么要這么做。
1、升級到Windows10
? Windows10解決了Windows 8.1時的一些問題。例如，Windows 8.1的Modern應用，默認會優先采用日文和繁體中文字體來顯示簡體中文的內容。這就導致了非常可怕的字體顯示效果，我就不贅述了。這個bug在Windows10里修好了。
? 另外Windows10的Direct Write在高分屏上可以把無hinting的文字渲染得很好看，所以我們先升級到Windows10。
2、替換字體，把預置的微軟雅黑，替換成無hinting版本的微軟雅黑
為什么要換成無hinting版本呢？因為Direct Write不會忽略掉字體里內置的hinting信息。
先要解釋下，一個字體，實際上一般有兩個重要的部分，一個是glyph，也就是字形的矢量圖部分；另一個是gridfitting，通常來說其中最重要的就是hinting（微調）信息了。
首先，普通版雅黑為了保證字體的屏幕可讀性，所以對字體做了很重的hinting。而這種hinting，在高分屏幕上其實是無所謂、沒必要的。對于高分屏來說，只要glyph信息好（字形好看、粗細均勻、不要太細），就可以獲得很不錯的顯示效果。而且必須得承認微軟雅黑的hinting比較丑……
所以，既然你用的是200PPI左右或者更高的屏幕，那么就沒什么必要在DW環境下留著hinting了。因為如果你用微軟雅黑的純glyph部分，那么可以獲得很好看的渲染結果。
3、裝MacType解決legacy app的渲染問題。
4、讓MacType完全采用灰階模式來抗鋸齒。
雖然微軟很早就推出了Direct Write，但是仍采用傳統GDI方式渲染文字的桌面應用依然很多。但現在問題來了：GDI方式渲染的文字非常依賴hinting信息。而你剛才替換的字體，已經把hinting信息給去掉了。所以在默認情況下，你可能會在這種老應用里獲得很糟糕的渲染效果。
怎么辦呢？用MacType。MacType可以劫持掉GDI的部分，從而讓原本采用GDI渲染的文字，現在調用Mactype的策略來進行文字渲染。
MacType過去我一直是不推薦用的，因為它的渲染方式某種程度上犧牲了可讀性。不過它有一點非常好：它支持灰度渲染。前面我們說了，我們已經有了很好的glyph信息，就差一個好的渲染引擎了。而MacType的灰度渲染模式就是我們需要的這個渲染引擎。你幾乎不需要做任何事，只要打開MacType的自動微調和灰度渲染就行。總的來說效果和DW非常類似，我這里有個對比圖：
左側是Edge瀏覽器，采用DW渲染。右側是Explorer，采用MacType渲染。
雖然DW更好看一些，不過MacType并沒遜色到哪里去。
而且因為你用的是高分屏和設計之初就很考慮字形可讀性的微軟雅黑，所以可讀性甚至都沒怎么降低！
本文出自 知乎@可可蘇瑪